Un joueur en colère

Ils rêvent d'enfiler le célèbre maillot bleu de l'équipe professionnelle. Au sport-études de l'Académie de l'Impact, ils sont des centaines mais seuls quelques-uns réaliseront leur rêve.

Miguel, 12 ans, enchaîne cartons jaunes et cartons rouges, mettant souvent son équipe dans le trouble jusqu'à la faire perdre. Tout le monde veut l'aider, mais personne ne comprend son problème jusqu'à ce que les entraîneurs percent le mystère...